{"id":458,"date":"2014-08-03T17:22:30","date_gmt":"2014-08-03T21:22:30","guid":{"rendered":"http:\/\/immortels.ca\/wordpress\/?page_id=458"},"modified":"2017-07-25T23:57:06","modified_gmt":"2017-07-26T03:57:06","slug":"audio-et-photographies","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/immortels.ca\/wordpress\/demos\/audio-et-photographies\/","title":{"rendered":"Audio et photographies"},"content":{"rendered":"<p><script>\/\/ <![CDATA[\n  (function(i,s,o,g,r,a,m){i['GoogleAnalyticsObject']=r;i[r]=i[r]||function(){\n  (i[r].q=i[r].q||[]).push(arguments)},i[r].l=1*new Date();a=s.createElement(o),\n  m=s.getElementsByTagName(o)[0];a.async=1;a.src=g;m.parentNode.insertBefore(a,m)\n  })(window,document,'script','\/\/www.google-analytics.com\/analytics.js','ga');\n\n  ga('create', 'UA-54336955-1', 'auto');\n  ga('send', 'pageview');\n\/\/ ]]><\/script><br \/>\nExemple de montage \u00e0 partir d&rsquo;un enregistrement audio sur cassette fait en 1981. Les photos personnelles du sujet (39-40) sont compl\u00e9t\u00e9es par des photos d&rsquo;archives de la m\u00eame \u00e9poque et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, par des photos et vid\u00e9os contemporaines pour illustrer certains points pr\u00e9cis pour lesquels aucune archive n&rsquo;est facilement disponible.<\/p>\n<p><iframe width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/7XVWjddE-f0\" frameborder=\"0\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>Les photos personnelles utilis\u00e9es (des n\u00e9gatifs sur plaque de verre pour la plupart) ont toutes n\u00e9cessit\u00e9 des retouches car souvent endommag\u00e9es par des rayures et des points de moisissure. La plaque de la premi\u00e8re photo de Robert Virard (en uniforme du 501e r\u00e9giment) avait \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s surexpos\u00e9e au point de se demander s&rsquo;il y avait m\u00eame une image sur cette plaque mais les num\u00e9riseurs modernes permettent parfois des miracles. Cela a donn\u00e9 cette photo qui semble venir des brumes de la guerre, une apparence parfaitement en harmonie avec le sujet trait\u00e9 dans cette partie du film biographique.<\/p>\n<p>On notera aussi la r\u00e9cup\u00e9ration d&rsquo;une lettre d&rsquo;\u00e9poque, dont un paragraphe r\u00e9sume le destin de Robert pour les mois \u00e0 venir.<\/p>\n<p>La partie audio a \u00e9t\u00e9 laiss\u00e9e inchang\u00e9e (\u00e0 part l&rsquo;\u00e9limination de bruits parasites), y compris les h\u00e9sitations de Robert, bien normales puisqu&rsquo;il faisait alors r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 des \u00e9v\u00e9nements certainement marquants, mais d\u00e9j\u00e0 vieux de quarante ans. Ici nous avons choisi l&rsquo;authenticit\u00e9 plut\u00f4t que la fluidit\u00e9, mais ce sont des choix qui se discutent.<\/p>\n<p>Prochain onglet: <a href=\"http:\/\/immortels.ca\/wordpress\/?page_id=446\">d\u00e9mo #4 &#8211; Entrevue en ext\u00e9rieur<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Exemple de montage \u00e0 partir d&rsquo;un enregistrement audio sur cassette fait en 1981. Les photos personnelles du sujet (39-40) sont compl\u00e9t\u00e9es par des photos d&rsquo;archives de la m\u00eame \u00e9poque et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, par des photos et vid\u00e9os contemporaines pour illustrer certains points pr\u00e9cis pour lesquels aucune archive n&rsquo;est facilement disponible. Les photos personnelles utilis\u00e9es &hellip; <a href=\"http:\/\/immortels.ca\/wordpress\/demos\/audio-et-photographies\/\" class=\"more-link\">Continuer la lecture de <span class=\"screen-reader-text\">Audio et photographies<\/span>  <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":117,"menu_order":403,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"spay_email":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v15.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/immortels.ca\/wordpress\/demos\/audio-et-photographies\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Audio et photographies - Immortels\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Exemple de montage \u00e0 partir d&rsquo;un enregistrement audio sur cassette fait en 1981. Les photos personnelles du sujet (39-40) sont compl\u00e9t\u00e9es par des photos d&rsquo;archives de la m\u00eame \u00e9poque et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, par des photos et vid\u00e9os contemporaines pour illustrer certains points pr\u00e9cis pour lesquels aucune archive n&rsquo;est facilement disponible. Les photos personnelles utilis\u00e9es &hellip; Continuer la lecture de Audio et photographies &rarr;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/immortels.ca\/wordpress\/demos\/audio-et-photographies\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Immortels\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/immortels.ca\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-07-26T03:57:06+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"http:\/\/immortels.ca\/wordpress\/#organization\",\"name\":\"Immortels.ca\",\"url\":\"http:\/\/immortels.ca\/wordpress\/\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/immortels.ca\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC7Z1MrpTYIwCNWYmSF9JMzA\"],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"http:\/\/immortels.ca\/wordpress\/#logo\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"url\":\"http:\/\/immortels.ca\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/logo-immortels.ca_.jpg\",\"width\":540,\"height\":533,\"caption\":\"Immortels.ca\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\/\/immortels.ca\/wordpress\/#logo\"}},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/immortels.ca\/wordpress\/#website\",\"url\":\"http:\/\/immortels.ca\/wordpress\/\",\"name\":\"Immortels\",\"description\":\"On a tous une histoire \\u00e0 raconter\",\"publisher\":{\"@id\":\"http:\/\/immortels.ca\/wordpress\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"http:\/\/immortels.ca\/wordpress\/?s={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/immortels.ca\/wordpress\/demos\/audio-et-photographies\/#webpage\",\"url\":\"http:\/\/immortels.ca\/wordpress\/demos\/audio-et-photographies\/\",\"name\":\"Audio et photographies - Immortels\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/immortels.ca\/wordpress\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-08-03T21:22:30+00:00\",\"dateModified\":\"2017-07-26T03:57:06+00:00\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/immortels.ca\/wordpress\/demos\/audio-et-photographies\/\"]}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/P5QWQr-7o","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/immortels.ca\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/458"}],"collection":[{"href":"http:\/\/immortels.ca\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/immortels.ca\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/immortels.ca\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/immortels.ca\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=458"}],"version-history":[{"count":9,"href":"http:\/\/immortels.ca\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/458\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":727,"href":"http:\/\/immortels.ca\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/458\/revisions\/727"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/immortels.ca\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/117"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/immortels.ca\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=458"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}